Genesis 2:13–14
Genesis 2:13–14 — The New International Version (NIV)
13 The name of the second river is the Gihon; it winds through the entire land of Cush. 14 The name of the third river is the Tigris; it runs along the east side of Ashur. And the fourth river is the Euphrates.
Genesis 2:13–14 — English Standard Version (ESV)
13 The name of the second river is the Gihon. It is the one that flowed around the whole land of Cush. 14 And the name of the third river is the Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
Genesis 2:13–14 — King James Version (KJV 1900)
13 And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia. 14 And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
Genesis 2:13–14 — New Living Translation (NLT)
13 The second branch, called the Gihon, flowed around the entire land of Cush. 14 The third branch, called the Tigris, flowed east of the land of Asshur. The fourth branch is called the Euphrates.
Genesis 2:13–14 — New Century Version (NCV)
13 The second river, named Gihon, flows around the whole land of Cush. 14 The third river, named Tigris, flows out of Assyria toward the east. The fourth river is the Euphrates.
Genesis 2:13–14 — American Standard Version (ASV)
13 And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Cush. 14 And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
Genesis 2:13–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 And the name of the second river is Gihon: that is it which surrounds the whole land of Cush. 14 And the name of the third river is Hiddekel: that is it which flows forward toward Asshur. And the fourth river, that is Euphrates.
Genesis 2:13–14 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 The name of the second river is Gihon. This is the one that winds throughout Sudan. 14 The name of the third river is Tigris. This is the one that flows east of Assyria. The fourth river is the Euphrates.
Genesis 2:13–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 The name of the second river is Gihon, which flows through the entire land of Cush. 14 The name of the third river is the Tigris, which runs east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
Genesis 2:13–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 The name of the second river is Gihon; it is the one that flows around the whole land of Cush. 14 The name of the third river is Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
Genesis 2:13–14 — The Lexham English Bible (LEB)
13 And the name of the second is Gihon. It went around all the land of Cush. 14 And the name of the third is Tigris. It flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
Genesis 2:13–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 The name of the second river is the Gihon. It winds through the whole land of Cush. 14 The name of the third river is the Tigris. It runs along the east side of Asshur. And the fourth river is the Euphrates.
Genesis 2:13–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 The name of the second river is Gihon; it flows around the whole land of Cush.
14 The name of the third river is Tigris; it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.