Genesis 13:17–18

17 Go, walk through the length and breadth of the land, for I am giving it to you.”

18 So Abram went to live near the great trees of Mamre at Hebron, where he pitched his tents. There he built an altar to the Lord.

17 Arise, walk through the length and the breadth of the land, for I will give it to you.” 18 So Abram moved his tent and came and settled by the oaks of Mamre, which are at Hebron, and there he built an altar to the Lord.

17 Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee. 18 Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the Lord.

17 Go and walk through the land in every direction, for I am giving it to you.”

18 So Abram moved his camp to Hebron and settled near the oak grove belonging to Mamre. There he built another altar to the Lord.

17 Get up! Walk through all this land because I am now giving it to you.”

18 So Abram moved his tents and went to live near the great trees of Mamre at the city of Hebron. There he built an altar to the Lord.

17 Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it. 18 And Abram moved his tent, and came and dwelt by the oaks of Mamre, which are in Hebron, and built there an altar unto Jehovah.

17 Arise, walk through the land according to the length of it and according to the breadth of it; for I will give it to thee. 18 Then Abram moved his tents, and came and dwelt by the oaks of Mamre, which are in Hebron. And he built there an altar to Jehovah.

17 Go! Walk back and forth across the entire land because I will give it to you.” 18 So Abram moved his tents and went to live by the oak trees belonging to Mamre at Hebron. There he built an altar for the Lord. 

17 Get up and walk around the land, through its length and width, for I will give it to you.”

18 So Abram moved his tent and went to live near the oaks of Mamre at Hebron, where he built an altar to the Lord.

17 Rise up, walk through the length and the breadth of the land, for I will give it to you.” 18 So Abram moved his tent and came and settled by the oaks of Mamre, which are at Hebron, and there he built an altar to the Lord.

17 Arise, go through the length of the land and through its breadth, for I will give it to you.” 18 So Abram pitched his tent, and he came and settled at the oaks of Mamre, which were at Hebron. And there he built an altar to Yahweh.

17 Go. Walk through the land. See how long and wide it is. I am giving it to you.”

18 So Abram moved his tents. He went to live near the large trees of Mamre at Hebron. There he built an altar to honor the Lord.

17 “Arise, walk about the land through its length and breadth; for I will give it to you.”

18 Then Abram moved his tent and came and dwelt by the oaks of Mamre, which are in Hebron, and there he built an altar to the Lord.