13 Now the people of Sodom were wicked and were sinning greatly against the Lord.

13 Now the men of Sodom were wicked, great sinners against the Lord.

13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the Lord exceedingly.

13 But the people of this area were extremely wicked and constantly sinned against the Lord.

13 Now the people of Sodom were very evil and were always sinning against the Lord.

13 Now the men of Sodom were wicked and sinners against Jehovah exceedingly.

13 And the people of Sodom were wicked, and great sinners before Jehovah.

13 (The people who lived in Sodom were very wicked. They committed terrible sins against the Lord.) 

13 Now the men of Sodom were evil, sinning greatly against the Lord.

13 Now the people of Sodom were wicked, great sinners against the Lord.

13 Now the men of Sodom were extremely wicked sinners against Yahweh.

13 The men of Sodom were evil. They were sinning greatly against the Lord.

13 Now the men of Sodom were wicked exceedingly and sinners against the Lord.