44 All these had married foreign women, and some of them had children by these wives.

44 All these had married foreign women, and some of the women had even borne children.

44 All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.

44 Each of these men had a pagan wife, and some even had children by these wives.

44 All these men had married non-Jewish women, and some of them had children by these wives.

44 All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.

44 All these had taken foreign wives; and there were among them wives who had had children.

44 All of these men had married foreign women. Some of these women had given birth to children. 

44 All of these had married foreign women, and some of the wives had given birth to children.

44 All these had married foreign women, and they sent them away with their children.

44 All of these had married foreign wives, and some from among the wives bore children.

44 All of those men had married women from other lands. Some of them had even had children by those wives.

44 All these had married foreign wives, and some of them had wives by whom they had children.