Loading…

Ezekiel 34:29–31

29 I will raise up for them a pgarden 4of renown, and they shall qno longer be consumed with hunger in the land, rnor bear the shame of the Gentiles anymore. 30 Thus they shall know that sI, the Lord their God, am with them, and they, the house of Israel, are tMy people,” says the Lord God.’ ”

31 “You are My uflock, the flock of My pasture; you are men, and I am your God,” says the Lord God.

Read more Explain verse



Ezekiel 34:29–31 — The New International Version (NIV)

29 I will provide for them a land renowned for its crops, and they will no longer be victims of famine in the land or bear the scorn of the nations. 30 Then they will know that I, the Lord their God, am with them and that they, the Israelites, are my people, declares the Sovereign Lord. 31 You are my sheep, the sheep of my pasture, and I am your God, declares the Sovereign Lord.’ ”

Ezekiel 34:29–31 — English Standard Version (ESV)

29 And I will provide for them renowned plantations so that they shall no more be consumed with hunger in the land, and no longer suffer the reproach of the nations. 30 And they shall know that I am the Lord their God with them, and that they, the house of Israel, are my people, declares the Lord God. 31 And you are my sheep, human sheep of my pasture, and I am your God, declares the Lord God.”

Ezekiel 34:29–31 — King James Version (KJV 1900)

29 And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more. 30 Thus shall they know that I the Lord their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord God. 31 And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord God.

Ezekiel 34:29–31 — New Living Translation (NLT)

29 “And I will make their land famous for its crops, so my people will never again suffer from famines or the insults of foreign nations. 30 In this way, they will know that I, the Lord their God, am with them. And they will know that they, the people of Israel, are my people, says the Sovereign Lord. 31 You are my flock, the sheep of my pasture. You are my people, and I am your God. I, the Sovereign Lord, have spoken!”

Ezekiel 34:29–31 — New Century Version (NCV)

29 I will give them a place famous for its good crops, so they will no longer suffer from hunger in the land. They will not suffer the insults of other nations anymore. 30 Then they will know that I, the Lord their God, am with them. The nation of Israel will know that they are my people, says the Lord God. 31 You, my human sheep, are the sheep I care for, and I am your God, says the Lord God.’ ”

Ezekiel 34:29–31 — American Standard Version (ASV)

29 And I will raise up unto them a plantation for renown, and they shall be no more consumed with famine in the land, neither bear the shame of the nations any more. 30 And they shall know that I, Jehovah, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah. 31 And ye my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 34:29–31 — 1890 Darby Bible (DARBY)

29 And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the ignominy of the nations any more. 30 And they shall know that I Jehovah their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah. 31 And ye, my flock, the flock of my pasture, are men: I am your God, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 34:29–31 — GOD’S WORD Translation (GW)

29 I will give them a place that is known for its good crops. They will no longer experience hunger in the land, and they will no longer suffer the insults of other nations. 30 Then they will know that I, the Lord their God, am with them and that they, the people of Israel, are my people, declares the Almighty Lord. 31 You, my sheep, are the sheep in my pasture. You are mortal, and I am your God, declares the Almighty Lord.’ ” 

Ezekiel 34:29–31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

29 I will establish for them a place renowned for its agriculture, and they will no longer be victims of famine in the land. They will no longer endure the insults of the nations. 30 Then they will know that I, Yahweh their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people.” This is the declaration of the Lord God. 31 “You are My flock, the human flock of My pasture, and I am your God.” This is the declaration of the Lord God.

Ezekiel 34:29–31 — The New Revised Standard Version (NRSV)

29 I will provide for them a splendid vegetation so that they shall no more be consumed with hunger in the land, and no longer suffer the insults of the nations. 30 They shall know that I, the Lord their God, am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord God. 31 You are my sheep, the sheep of my pasture and I am your God, says the Lord God.

Ezekiel 34:29–31 — The Lexham English Bible (LEB)

29 And I will raise for them a garden plot of renown, and they will no longer be victims of famine in the land, and they will not bear any more the insult of the nations. 30 And they will know that I, Yahweh their God, am with them and they are my people, the house of Israel,” declares the Lord Yahweh, 31 “and you are my flock, the flock of my pasture. You are my people; I am your God,” declares the Lord Yahweh.’ ”

Ezekiel 34:29–31 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

29 I will give them a land that is famous for its crops. They will never be hungry there again. The nations will not make fun of them anymore.

30 “Then they will know that I am with them. I am the Lord their God. And they will know that they are my people Israel,” announces the Lord and King.

31 “You are the sheep belonging to my flock. You are my people. And I am your God,” announces the Lord and King.

Ezekiel 34:29–31 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

29 “I will establish for them a renowned planting place, and they will not again be victims of famine in the land, and they will not endure the insults of the nations anymore.

30 “Then they will know that I, the Lord their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people,” declares the Lord God.

31 “As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God,” declares the Lord God.


A service of Logos Bible Software