31 I will pour out my wrath on you

and breathe out my fiery anger against you;

I will deliver you into the hands of brutal men,

men skilled in destruction.

31 And I will pour out my indignation upon you; I will blow upon you with the fire of my wrath, and I will deliver you into the hands of brutish men, skillful to destroy.

31 And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.

31 I will pour out my fury on you

and blow on you with the fire of my anger.

I will hand you over to cruel men

who are skilled in destruction.

31 I will pour out my anger against you

and blast you with the fire of my anger.

I will hand you over to cruel men,

experts in destruction.

31 And I will pour out mine indignation upon thee; I will blow upon thee with the fire of my wrath; and I will deliver thee into the hand of brutish men, skilful to destroy.

31 And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow upon thee the fire of my wrath, and give thee into the hand of brutish men, skilful to destroy.

31 I will pour out my fury on you 

and breathe on you with my fiery anger. 

I will hand you over to cruel people who are skilled in destruction. 

31 I will pour out My indignation on you;

I will blow the fire of My fury on you.

I will hand you over to brutal men,

skilled at destruction.

31 I will pour out my indignation upon you,

with the fire of my wrath

I will blow upon you.

I will deliver you into brutish hands,

those skillful to destroy.

31 And I will pour out my anger on you; I will blow on you with the fire of my wrath, and I will give you into the hand of brutal men, skilled craftsmen of destruction.

31 I will pour out my anger on you.

I will breathe out my burning anger against you.

I will hand you over to mean people.

They are skilled at destroying others.

31 ‘I will pour out My indignation on you; I will blow on you with the fire of My wrath, and I will give you into the hand of brutal men, skilled in destruction.