14 Then I will let her waters settle

and make her streams flow like oil,

declares the Sovereign Lord.

14 Then I will make their waters clear,

and cause their rivers to run like oil,

declares the Lord God.

14 Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord God.

14 Then I will let the waters of Egypt become calm again,

and they will flow as smoothly as olive oil,

says the Sovereign Lord.

14 So I will let the Egyptians’ water become clear.

I will cause their rivers to run as smoothly as olive oil,

says the Lord God.

14 Then will I make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord Jehovah.

14 Then will I make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord Jehovah.

14 Then I will make its water clear and make its streams flow like oil, declares the Almighty Lord.

14 Then I will let their waters settle

and will make their rivers flow like oil.

This is the declaration of the Lord God.

14 Then I will make their waters clear,

and cause their streams to run like oil, says the Lord God.

14 Then I will make their waters settle,

and their rivers as the olive oil I will let flow,”

declares the Lord Yahweh.

14 I will let the waters of Egypt settle.

I will make its streams flow like olive oil,”

announces the Lord and King.

14 “Then I will make their waters settle

And will cause their rivers to run like oil,”

Declares the Lord God.