Exodus 21:23–25
23 But if any harm follows, then you shall give life for life, 24 teye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25 burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
Exodus 21:23–25 — The New International Version (NIV)
23 But if there is serious injury, you are to take life for life, 24 eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25 burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.
Exodus 21:23–25 — English Standard Version (ESV)
23 But if there is harm, then you shall pay life for life, 24 eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25 burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
Exodus 21:23–25 — King James Version (KJV 1900)
23 And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, 24 Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25 Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Exodus 21:23–25 — New Living Translation (NLT)
23 But if there is further injury, the punishment must match the injury: a life for a life, 24 an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, a foot for a foot, 25 a burn for a burn, a wound for a wound, a bruise for a bruise.
Exodus 21:23–25 — New Century Version (NCV)
23 But if there is further injury, then the punishment that must be paid is life for life, 24 eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25 burn for burn, wound for wound, and bruise for bruise.
Exodus 21:23–25 — American Standard Version (ASV)
23 But if any harm follow, then thou shalt give life for life, 24 eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25 burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Exodus 21:23–25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 But if mischief happen, then thou shalt give life for life, 24 eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25 branding for branding, wound for wound, stripe for stripe.
Exodus 21:23–25 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 If anyone is injured, the offender must pay a life for a life, 24 an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, a foot for a foot, 25 a burn for a burn, a bruise for a bruise, a wound for a wound.
Exodus 21:23–25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 If there is an injury, then you must give life for life, 24 eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25 burn for burn, bruise for bruise, wound for wound.
Exodus 21:23–25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 If any harm follows, then you shall give life for life, 24 eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25 burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
Exodus 21:23–25 — The Lexham English Bible (LEB)
23 And if there is serious injury, you will give life in place of life, 24 eye in place of eye, tooth in place of tooth, hand in place of hand, foot in place of foot, 25 burn in place of burn, wound in place of wound, bruise in place of bruise.
Exodus 21:23–25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 “But if someone is badly hurt, a life must be taken for a life. 24 An eye must be put out for an eye. A tooth must be knocked out for a tooth. A hand must be cut off for a hand and a foot for a foot. 25 A burn must be given for a burn, a wound for a wound, and a bruise for a bruise.
Exodus 21:23–25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 “But if there is any further injury, then you shall appoint as a penalty life for life,
24 eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
25 burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.