5 Have them use gold, and blue, purple and scarlet yarn, and fine linen.

6 “Make the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen—the work of skilled hands.

5 They shall receive gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen.

6 “And they shall make the ephod of gold, of blue and purple and scarlet yarns, and of fine twined linen, skillfully worked.

5 And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.

6 And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work.

5 So give them fine linen cloth, gold thread, and blue, purple, and scarlet thread.

6 “The craftsmen must make the ephod of finely woven linen and skillfully embroider it with gold and with blue, purple, and scarlet thread.

5 The craftsmen must use gold and blue, purple and red thread, and fine linen.

6 “Use gold and blue, purple and red thread, and fine linen to make the holy vest; skilled craftsmen are to make it.

5 And they shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.

6 And they shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skilful workman.

5 And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and twined byssus,

6 and shall make the ephod of gold, blue, and purple, scarlet and twined byssus, of artistic work.

5 They must use gold, violet, purple, and bright red yarn, and fine linen. 

6 “Make the ephod out of fine linen yarn. Creatively work gold, violet, purple, and bright red yarn into the fabric.

5 They should use gold; blue, purple, and scarlet yarn; and fine linen.

6 “They are to make the ephod of finely spun linen embroidered with gold, and with blue, purple, and scarlet yarn.

5 they shall use gold, blue, purple, and crimson yarns, and fine linen.

6 They shall make the ephod of gold, of blue, purple, and crimson yarns, and of fine twisted linen, skillfully worked.

5 “And they will take the gold and the blue and the purple and the crimson yarns and the fine linen, 6 and they will make the ephod of gold, blue and purple, and crimson yarns, and finely twisted linen, the work of a skilled craftsman.

5 Have them use fine gold wire, and blue, purple and bright red yarn, and fine linen.

6 “Make the linen apron out of fine gold wire, and out of blue, purple and bright red yarn, and out of finely twisted linen. Have a skilled worker make it.

5 “They shall take the gold and the blue and the purple and the scarlet material and the fine linen.

6 “They shall also make the ephod of gold, of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen, the work of the skillful workman.