Exodus 2:19
Exodus 2:19 — The New International Version (NIV)
19 They answered, “An Egyptian rescued us from the shepherds. He even drew water for us and watered the flock.”
Exodus 2:19 — English Standard Version (ESV)
19 They said, “An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds and even drew water for us and watered the flock.”
Exodus 2:19 — King James Version (KJV 1900)
19 And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.
Exodus 2:19 — New Living Translation (NLT)
19 “An Egyptian rescued us from the shepherds,” they answered. “And then he drew water for us and watered our flocks.”
Exodus 2:19 — New Century Version (NCV)
19 The girls answered, “The shepherds chased us away, but an Egyptian defended us. He got water for us and watered our flock.”
Exodus 2:19 — American Standard Version (ASV)
19 And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and moreover he drew water for us, and watered the flock.
Exodus 2:19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water abundantly for us, and watered the flock.
Exodus 2:19 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 They answered, “An Egyptian rescued us from some shepherds. He even drew water for us and watered the sheep.”
Exodus 2:19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 They answered, “An Egyptian rescued us from the shepherds. He even drew water for us and watered the flock.”
Exodus 2:19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 They said, “An Egyptian helped us against the shepherds; he even drew water for us and watered the flock.”
Exodus 2:19 — The Lexham English Bible (LEB)
19 And they said, “An Egyptian man delivered us from the hand of the shepherds, and he even drew water for us and watered the flock.”
Exodus 2:19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 They answered, “An Egyptian saved us from the shepherds. He even got water for us and gave it to the flock.”
Exodus 2:19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 So they said, “An Egyptian delivered us from the hand of the shepherds, and what is more, he even drew the water for us and watered the flock.”