Ephesians 5:22–25
Marriage—Christ and the Church
22 Wives, gsubmit to your own husbands, as to the Lord. 23 For hthe husband is head of the wife, as also iChrist is head of the church; and He is the Savior of the body. 24 Therefore, just as the church is subject to Christ, so let the wives be to their own husbands jin everything.
25 kHusbands, love your wives, just as Christ also loved the church and lgave Himself for her,
Ephesians 5:22–25 — The New International Version (NIV)
22 Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord. 23 For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior. 24 Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.
25 Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her
Ephesians 5:22–25 — English Standard Version (ESV)
22 Wives, submit to your own husbands, as to the Lord. 23 For the husband is the head of the wife even as Christ is the head of the church, his body, and is himself its Savior. 24 Now as the church submits to Christ, so also wives should submit in everything to their husbands.
25 Husbands, love your wives, as Christ loved the church and gave himself up for her,
Ephesians 5:22–25 — King James Version (KJV 1900)
22 Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. 23 For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body. 24 Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing. 25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
Ephesians 5:22–25 — New Living Translation (NLT)
22 For wives, this means submit to your husbands as to the Lord. 23 For a husband is the head of his wife as Christ is the head of the church. He is the Savior of his body, the church. 24 As the church submits to Christ, so you wives should submit to your husbands in everything.
25 For husbands, this means love your wives, just as Christ loved the church. He gave up his life for her
Ephesians 5:22–25 — New Century Version (NCV)
22 Wives, yield to your husbands, as you do to the Lord, 23 because the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church. And he is the Savior of the body, which is the church. 24 As the church yields to Christ, so you wives should yield to your husbands in everything.
25 Husbands, love your wives as Christ loved the church and gave himself for it
Ephesians 5:22–25 — American Standard Version (ASV)
22 Wives, be in subjection unto your own husbands, as unto the Lord. 23 For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the church, being himself the saviour of the body. 24 But as the church is subject to Christ, so let the wives also be to their husbands in everything. 25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself up for it;
Ephesians 5:22–25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 Wives, submit yourselves to your own husbands, as to the Lord, 23 for a husband is head of the wife, as also the Christ is head of the assembly. He is Saviour of the body. 24 But even as the assembly is subjected to the Christ, so also wives to their own husbands in everything. 25 Husbands, love your own wives, even as the Christ also loved the assembly, and has delivered himself up for it,
Ephesians 5:22–25 — GOD’S WORD Translation (GW)
Ephesians 5:22–25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 Wives, submit to your own husbands as to the Lord, 23 for the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church. He is the Savior of the body. 24 Now as the church submits to Christ, so wives are to submit to their husbands in everything. 25 Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave Himself for her
Ephesians 5:22–25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 Wives, be subject to your husbands as you are to the Lord. 23 For the husband is the head of the wife just as Christ is the head of the church, the body of which he is the Savior. 24 Just as the church is subject to Christ, so also wives ought to be, in everything, to their husbands.
25 Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her,
Ephesians 5:22–25 — The Lexham English Bible (LEB)
22 —wives to their own husbands as to the Lord, 23 because the husband is the head of the wife, as also Christ is the head of the church (he himself being the Savior of the body). 24 But as the church is subject to Christ, thus also wives should be subject to their husbands in everything.
25 Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church, and gave himself for her;
Ephesians 5:22–25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 Wives, follow the lead of your husbands as you follow the Lord. 23 The husband is the head of the wife, just as Christ is the head of the church. The church is Christ’s body. He is its Savior. 24 The church follows the lead of Christ. In the same way, wives should follow the lead of their husbands in everything.
25 Husbands, love your wives. Love them just as Christ loved the church. He gave himself up for her.
Ephesians 5:22–25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord.
23 For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the church, He Himself being the Savior of the body.
24 But as the church is subject to Christ, so also the wives ought to be to their husbands in everything.
25 Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church and gave Himself up for her,