1 For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles—

2 Surely you have heard about the administration of God’s grace that was given to me for you,

1 For this reason I, Paul, a prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles— 2 assuming that you have heard of the stewardship of God’s grace that was given to me for you,

1 For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles, 2 If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:

1 When I think of all this, I, Paul, a prisoner of Christ Jesus for the benefit of you Gentiles … 2 assuming, by the way, that you know God gave me the special responsibility of extending his grace to you Gentiles.

1 So I, Paul, am a prisoner of Christ Jesus for you who are not Jews. 2 Surely you have heard that God gave me this work to tell you about his grace.

1 For this cause I Paul, the prisoner of Christ Jesus in behalf of you Gentiles,— 2 if so be that ye have heard of the dispensation of that grace of God which was given me to you-ward;

1 For this reason I Paul, prisoner of the Christ Jesus for you nations, 2 (if indeed ye have heard of the administration of the grace of God which has been given to me towards you,

1 This is the reason I, Paul, am the prisoner of Christ Jesusfor those of you who are not Jewish. 

2 Certainly, you have heard how God gave me the responsibility of bringing his kindnessto you.

1 For this reason, I, Paul, the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles— 2 you have heard, haven’t you, about the administration of God’s grace that He gave to me for you?

1 This is the reason that I Paul am a prisoner for Christ Jesus for the sake of you Gentiles— 2 for surely you have already heard of the commission of God’s grace that was given me for you,

1 On account of this I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles 2 —if indeed you have heard about the stewardship of God’s grace given to me for you.

1 I, Paul, am a prisoner because of Christ Jesus. I am in prison because of my work among you who are not Jews.

2 I am sure you have heard that God appointed me to share his grace with you.

1 For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles—

2 if indeed you have heard of the stewardship of God’s grace which was given to me for you;