13 I have seen a grievous evil under the sun:

wealth hoarded to the harm of its owners,

13 There is a grievous evil that I have seen under the sun: riches were kept by their owner to his hurt,

13 There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.

13 There is another serious problem I have seen under the sun. Hoarding riches harms the saver.

13 I have seen real misery here on earth:

Money saved is a curse to its owners.

13 There is a grievous evil which I have seen under the sun, namely, riches kept by the owner thereof to his hurt:

13 There is a grievous evil that I have seen under the sun: riches kept for the owners thereof to their hurt;

13 There is a painful tragedy that I have seen under the sun: Riches lead to the downfall of those who hoard them.

13 There is a sickening tragedy I have seen under the sun: wealth kept by its owner to his harm.

13 There is a grievous ill that I have seen under the sun: riches were kept by their owners to their hurt,

13 There is a grievous evil which I have seen under the sun: wealth hoarded by its owner to his harm.

13 I’ve seen something very evil on earth.

It’s when wealth is stored up

and then brings harm to its owner.

13 There is a grievous evil which I have seen under the sun: riches being hoarded by their owner to his hurt.