Deuteronomy 32:30
30 How could one chase a thousand,
And two put ten thousand to flight,
Unless their Rock whad sold them,
And the Lord had surrendered them?
Deuteronomy 32:30 — The New International Version (NIV)
30 How could one man chase a thousand,
or two put ten thousand to flight,
unless their Rock had sold them,
unless the Lord had given them up?
Deuteronomy 32:30 — English Standard Version (ESV)
30 How could one have chased a thousand,
and two have put ten thousand to flight,
unless their Rock had sold them,
and the Lord had given them up?
Deuteronomy 32:30 — King James Version (KJV 1900)
30 How should one chase a thousand,
And two put ten thousand to flight,
Except their Rock had sold them,
And the Lord had shut them up?
Deuteronomy 32:30 — New Living Translation (NLT)
30 How could one person chase a thousand of them,
and two people put ten thousand to flight,
unless their Rock had sold them,
unless the Lord had given them up?
Deuteronomy 32:30 — New Century Version (NCV)
30 One person cannot chase a thousand people,
and two people cannot fight ten thousand
unless their Rock has sold them,
unless the Lord has given them up.
Deuteronomy 32:30 — American Standard Version (ASV)
30 How should one chase a thousand,
And two put ten thousand to flight,
Except their Rock had sold them,
And Jehovah had delivered them up?
Deuteronomy 32:30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 How could one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Were it not that their Rock had sold them, And Jehovah had delivered them up?
Deuteronomy 32:30 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 How could one person chase a thousand
or two people make ten thousand flee?
Their rock used these people to defeat them
and the Lord gave them no help.
Deuteronomy 32:30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 How could one man pursue a thousand,
or two put ten thousand to flight,
unless their Rock had sold them,
unless the Lord had given them up?
Deuteronomy 32:30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 How could one have routed a thousand,
and two put a myriad to flight,
unless their Rock had sold them,
the Lord had given them up?
Deuteronomy 32:30 — The Lexham English Bible (LEB)
30 How could one chase a thousand
and two could cause a myriad to flee,
if their Rock had not sold them,
and Yahweh had not given them up?
Deuteronomy 32:30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 How could one person chase a thousand?
How could two make ten thousand run away?
It couldn’t happen unless their Rock had deserted them.
It couldn’t take place unless the Lord had given them up.
Deuteronomy 32:30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 “How could one chase a thousand,
And two put ten thousand to flight,
Unless their Rock had sold them,
And the Lord had given them up?