Deuteronomy 32:3–4
Deuteronomy 32:3–4 — The New International Version (NIV)
3 I will proclaim the name of the Lord.
Oh, praise the greatness of our God!
4 He is the Rock, his works are perfect,
and all his ways are just.
A faithful God who does no wrong,
upright and just is he.
Deuteronomy 32:3–4 — English Standard Version (ESV)
3 For I will proclaim the name of the Lord;
ascribe greatness to our God!
4 “The Rock, his work is perfect,
for all his ways are justice.
A God of faithfulness and without iniquity,
just and upright is he.
Deuteronomy 32:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 Because I will publish the name of the Lord:
Ascribe ye greatness unto our God.
4 He is the Rock, his work is perfect:
For all his ways are judgment:
A God of truth and without iniquity,
Just and right is he.
Deuteronomy 32:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 I will proclaim the name of the Lord;
how glorious is our God!
4 He is the Rock; his deeds are perfect.
Everything he does is just and fair.
He is a faithful God who does no wrong;
how just and upright he is!
Deuteronomy 32:3–4 — New Century Version (NCV)
3 I will announce the name of the Lord.
Praise God because he is great!
4 He is like a rock; what he does is perfect,
and he is always fair.
He is a faithful God who does no wrong,
who is right and fair.
Deuteronomy 32:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 For I will proclaim the name of Jehovah:
Ascribe ye greatness unto our God.
4 The Rock, his work is perfect;
For all his ways are justice:
A God of faithfulness and without iniquity,
Just and right is he.
Deuteronomy 32:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 For the name of Jehovah will I proclaim: Ascribe greatness unto our God! 4 He is the Rock, his work is perfect, For all his ways are righteousness; A •God of faithfulness without deceit, Just and right is he.
Deuteronomy 32:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 I will proclaim the name of the Lord.
Give our God the greatness he deserves!
4 He is a rock.
What he does is perfect.
All his ways are fair.
He is a faithful God, who does no wrong.
He is honorable and reliable.
Deuteronomy 32:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 For I will proclaim Yahweh’s name.
Declare the greatness of our God!
4 The Rock —His work is perfect;
all His ways are entirely just.
A faithful God, without prejudice,
He is righteous and true.
Deuteronomy 32:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 For I will proclaim the name of the Lord;
ascribe greatness to our God!
4 The Rock, his work is perfect,
and all his ways are just.
A faithful God, without deceit,
just and upright is he;
Deuteronomy 32:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 For I will proclaim the name of Yahweh;
ascribe greatness to our God!
4 The Rock, his work is perfect,
for all his ways are just;
he is a faithful God, and without injustice;
righteous and upright is he.
Deuteronomy 32:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 I will make known the name of the Lord.
Praise God! How great he is!
4 He is the Rock. His works are perfect.
All of his ways are right.
He is faithful. He doesn’t do anything wrong.
He is honest and fair.
Deuteronomy 32:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 “For I proclaim the name of the Lord;
Ascribe greatness to our God!
4 “The Rock! His work is perfect,
For all His ways are just;
A God of faithfulness and without injustice,
Righteous and upright is He.