Deuteronomy 32:24
24 They shall be wasted with hunger,
Devoured by pestilence and bitter destruction;
I will also send against them the rteeth of beasts,
With the poison of serpents of the dust.
Deuteronomy 32:24 — The New International Version (NIV)
24 I will send wasting famine against them,
consuming pestilence and deadly plague;
I will send against them the fangs of wild beasts,
the venom of vipers that glide in the dust.
Deuteronomy 32:24 — English Standard Version (ESV)
24 they shall be wasted with hunger,
and devoured by plague
and poisonous pestilence;
I will send the teeth of beasts against them,
with the venom of things that crawl in the dust.
Deuteronomy 32:24 — King James Version (KJV 1900)
24 They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat,
And with bitter destruction:
I will also send the teeth of beasts upon them,
With the poison of serpents of the dust.
Deuteronomy 32:24 — New Living Translation (NLT)
24 I will weaken them with famine,
burning fever, and deadly disease.
I will send the fangs of wild beasts
and poisonous snakes that glide in the dust.
Deuteronomy 32:24 — New Century Version (NCV)
24 They will be starved and sick,
destroyed by terrible diseases.
I will send them vicious animals
and gliding, poisonous snakes.
Deuteronomy 32:24 — American Standard Version (ASV)
24 They shall be wasted with hunger, and devoured with burning heat
And bitter destruction;
And the teeth of beasts will I send upon them,
With the poison of crawling things of the dust.
Deuteronomy 32:24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
24 They shall be consumed with hunger, and devoured with burning heat, And with poisonous pestilence; And the teeth of beasts will I send against them, With the poison of what crawleth in the dust.
Deuteronomy 32:24 — GOD’S WORD Translation (GW)
24 They will be starved by famines
and ravaged by pestilence and deadly epidemics.
I will send vicious animals against them
along with poisonous animals that crawl on the ground.
Deuteronomy 32:24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
24 They will be weak from hunger,
ravaged by pestilence and bitter plague;
I will unleash on them wild beasts with fangs,
as well as venomous snakes that slither in the dust.
Deuteronomy 32:24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
24 wasting hunger,
burning consumption,
bitter pestilence.
The teeth of beasts I will send against them,
with venom of things crawling in the dust.
Deuteronomy 32:24 — The Lexham English Bible (LEB)
24 They will become weakened by famine,
and consumed by plague and bitter pestilence;
and the teeth of wild animals I will send against them,
with the poison of the creeping things in the dust;
Deuteronomy 32:24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
24 I will send them hunger. It will make them weak.
I will send terrible sickness. I will send deadly plagues.
I will send wild animals that will tear them apart.
Snakes that glide through the dust will bite them.
Deuteronomy 32:24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
24 ‘They will be wasted by famine, and consumed by plague
And bitter destruction;
And the teeth of beasts I will send upon them,
With the venom of crawling things of the dust.