Daniel 3:24–25
24 Then King Nebuchadnezzar was astonished; and he rose in haste and spoke, saying to his 4counselors, “Did we not cast three men bound into the midst of the fire?”
They answered and said to the king, “True, O king.”
25 “Look!” he answered, “I see four men loose, nwalking in the midst of the fire; and they are not hurt, and the form of the fourth is like othe 5Son of God.”
Daniel 3:24–25 — The New International Version (NIV)
24 Then King Nebuchadnezzar leaped to his feet in amazement and asked his advisers, “Weren’t there three men that we tied up and threw into the fire?”
They replied, “Certainly, Your Majesty.”
25 He said, “Look! I see four men walking around in the fire, unbound and unharmed, and the fourth looks like a son of the gods.”
Daniel 3:24–25 — English Standard Version (ESV)
24 Then King Nebuchadnezzar was astonished and rose up in haste. He declared to his counselors, “Did we not cast three men bound into the fire?” They answered and said to the king, “True, O king.” 25 He answered and said, “But I see four men unbound, walking in the midst of the fire, and they are not hurt; and the appearance of the fourth is like a son of the gods.”
Daniel 3:24–25 — King James Version (KJV 1900)
24 Then Nebuchadnezzar the king was astonied, and rose up in haste, and spake, and said unto his counsellers, Did not we cast three men bound into the midst of the fire? They answered and said unto the king, True, O king. 25 He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God.
Daniel 3:24–25 — New Living Translation (NLT)
24 But suddenly, Nebuchadnezzar jumped up in amazement and exclaimed to his advisers, “Didn’t we tie up three men and throw them into the furnace?”
“Yes, Your Majesty, we certainly did,” they replied.
25 “Look!” Nebuchadnezzar shouted. “I see four men, unbound, walking around in the fire unharmed! And the fourth looks like a god!”
Daniel 3:24–25 — New Century Version (NCV)
24 Then King Nebuchadnezzar was so surprised that he jumped to his feet. He asked the men who advised him, “Didn’t we tie up only three men and throw them into the fire?”
They answered, “Yes, O king.”
25 The king said, “Look! I see four men walking around in the fire. They are not tied up, and they are not burned. The fourth man looks like a son of the gods.”
Daniel 3:24–25 — American Standard Version (ASV)
24 Then Nebuchadnezzar the king was astonished, and rose up in haste: he spake and said unto his counsellors, Did not we cast three men bound into the midst of the fire? They answered and said unto the king, True, O king. 25 He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the aspect of the fourth is like a son of the gods.
Daniel 3:24–25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
24 Then Nebuchadnezzar the king was astonied, and rose up in haste; he spoke and said unto his counsellors, Did not we cast three men bound into the midst of the fire? They answered and said to the king, True, O king. 25 He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the appearance of the fourth is like a son of God.
Daniel 3:24–25 — GOD’S WORD Translation (GW)
24 Then Nebuchadnezzar was startled. He sprang to his feet. He asked his advisers, “Didn’t we throw three men into the fire?”
“That’s true, Your Majesty,” they answered.
25 The king replied, “But look, I see four men. They’re untied, walking in the middle of the fire, and unharmed. The fourth one looks like a son of the gods.”
Daniel 3:24–25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
24 Then King Nebuchadnezzar jumped up in alarm. He said to his advisers, “Didn’t we throw three men, bound, into the fire?”
“Yes, of course, Your Majesty,” they replied to the king.
25 He exclaimed, “Look! I see four men, not tied, walking around in the fire unharmed; and the fourth looks like a son of the gods.”
Daniel 3:24–25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
24 Then King Nebuchadnezzar was astonished and rose up quickly. He said to his counselors, “Was it not three men that we threw bound into the fire?” They answered the king, “True, O king.” 25 He replied, “But I see four men unbound, walking in the middle of the fire, and they are not hurt; and the fourth has the appearance of a god.”
Daniel 3:24–25 — The Lexham English Bible (LEB)
24 Then Nebuchadnezzar the king was astonished, and he rose up in haste and he asked, saying to his advisers, “Did we not throw three men, bound, into the midst of the fire? They answered, saying to the king, “Certainly, O king!” 25 He answered, saying, “Look, I see four men unbound walking in the midst of the fire and there is no damage to them, and the appearance of the fourth man resembles the son of a god.”
Daniel 3:24–25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
24 Then King Nebuchadnezzar leaped to his feet. He was so amazed he asked his advisers, “Didn’t we tie three men up? Didn’t we throw three men into the fire?”
“Yes, we did,” they replied.
25 The king said, “Look! I see four men walking around in the fire. They aren’t tied up. And the fire hasn’t even harmed them. The fourth man looks like a son of the gods.”
Daniel 3:24–25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
24 Then Nebuchadnezzar the king was astounded and stood up in haste; he said to his high officials, “Was it not three men we cast bound into the midst of the fire?” They replied to the king, “Certainly, O king.”
25 He said, “Look! I see four men loosed and walking about in the midst of the fire without harm, and the appearance of the fourth is like a son of the gods!”