5 “The king of the South will become strong, but one of his commanders will become even stronger than he and will rule his own kingdom with great power.

5 “Then the king of the south shall be strong, but one of his princes shall be stronger than he and shall rule, and his authority shall be a great authority.

5 And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

5 “The king of the south will increase in power, but one of his own officials will become more powerful than he and will rule his kingdom with great strength.

5 “The king of the South will become strong, but one of his commanders will become even stronger. He will begin to rule his own kingdom with great power.

5 And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

5 And the king of the south, who is one of his princes, shall be strong; but another shall be stronger than he, and have dominion: his dominion shall be a great dominion.

5 “The southern king will be strong, but one of his officers will become stronger than he is and rule a vast empire.

5 “The king of the South will grow powerful, but one of his commanders will grow more powerful and will rule a kingdom greater than his.

5 “Then the king of the south shall grow strong, but one of his officers shall grow stronger than he and shall rule a realm greater than his own realm.

5 “Then the king of the south will grow strong and also one of his officials, and he will grow stronger than him and he will rule a dominion greater than his dominion.

5 “The king of Egypt will become strong. But one of his commanders will become even stronger. He will rule over his own kingdom with great power.

5 “Then the king of the South will grow strong, along with one of his princes who will gain ascendancy over him and obtain dominion; his domain will be a great dominion indeed.