Amos 5:7
7 You who hturn justice to wormwood,
And lay righteousness to rest in the earth!”
Amos 5:7 — The New International Version (NIV)
7 There are those who turn justice into bitterness
and cast righteousness to the ground.
Amos 5:7 — English Standard Version (ESV)
7 O you who turn justice to wormwood
and cast down righteousness to the earth!
Amos 5:7 — King James Version (KJV 1900)
7 Ye who turn judgment to wormwood,
And leave off righteousness in the earth,
Amos 5:7 — New Living Translation (NLT)
7 You twist justice, making it a bitter pill for the oppressed.
You treat the righteous like dirt.
Amos 5:7 — New Century Version (NCV)
7 You turn justice upside down,
and you throw on the ground what is right.
Amos 5:7 — American Standard Version (ASV)
7 Ye who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth,
Amos 5:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 Ye who turn judgment to wormwood, and cast down righteousness to the earth,
Amos 5:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 You, Israel, turn justice into poison
and throw righteousness on the ground.
Amos 5:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 Those who turn justice into wormwood
throw righteousness to the ground.
Amos 5:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Ah, you that turn justice to wormwood,
and bring righteousness to the ground!
Amos 5:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 Ah, you who turn justice into wormwood and hurl righteousness to the ground!
Amos 5:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 You turn what is fair into something bitter.
What is right you throw down to the ground.
Amos 5:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 For those who turn justice into wormwood
And cast righteousness down to the earth.”