Acts 16:40
40 So they went out of the prison eand entered the house of Lydia; and when they had seen the brethren, they encouraged them and departed.
Acts 16:40 — The New International Version (NIV)
40 After Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia’s house, where they met with the brothers and sisters and encouraged them. Then they left.
Acts 16:40 — English Standard Version (ESV)
40 So they went out of the prison and visited Lydia. And when they had seen the brothers, they encouraged them and departed.
Acts 16:40 — King James Version (KJV 1900)
40 And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.
Acts 16:40 — New Living Translation (NLT)
40 When Paul and Silas left the prison, they returned to the home of Lydia. There they met with the believers and encouraged them once more. Then they left town.
Acts 16:40 — New Century Version (NCV)
40 So when they came out of the jail, they went to Lydia’s house where they saw some of the believers and encouraged them. Then they left.
Acts 16:40 — American Standard Version (ASV)
40 And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.
Acts 16:40 — 1890 Darby Bible (DARBY)
40 And having gone out of the prison, they came to Lydia; and having seen the brethren, they exhorted them and went away.
Acts 16:40 — GOD’S WORD Translation (GW)
40 After Paul and Silas left the jail, they went to Lydia’s house. They met with the believers, encouraged them, and then left.
Acts 16:40 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
40 After leaving the jail, they came to Lydia’s house where they saw and encouraged the brothers, and departed.
Acts 16:40 — The New Revised Standard Version (NRSV)
40 After leaving the prison they went to Lydia’s home; and when they had seen and encouraged the brothers and sisters there, they departed.
Acts 16:40 — The Lexham English Bible (LEB)
40 And when they came out of the prison, they went to Lydia and when they saw them, they encouraged the brothers and departed.
Acts 16:40 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
40 After Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia’s house. There they met with the believers. They told them to be brave. Then they left.
Acts 16:40 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
40 They went out of the prison and entered the house of Lydia, and when they saw the brethren, they encouraged them and departed.