11 You can easily verify that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.

11 You can verify that it is not more than twelve days since I went up to worship in Jerusalem,

11 Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.

11 You can quickly discover that I arrived in Jerusalem no more than twelve days ago to worship at the Temple.

11 You can learn for yourself that I went to worship in Jerusalem only twelve days ago.

11 seeing that thou canst take knowledge that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem:

11 As thou mayest know that there are not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem,

11 You can verify for yourself that I went to Jerusalem to worship no more than twelve days ago.

11 You are able to determine that it is no more than 12 days since I went up to worship in Jerusalem.

11 As you can find out, it is not more than twelve days since I went up to worship in Jerusalem.

11 You can ascertain that it has not been more than twelve days since I went up to Jerusalem to worship.

11 About 12 days ago I went up to Jerusalem to worship. You can easily check on this.

11 since you can take note of the fact that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.