17 “When I returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance

17 “When I had returned to Jerusalem and was praying in the temple, I fell into a trance

17 And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

17 “After I returned to Jerusalem, I was praying in the Temple and fell into a trance.

17 “Later, when I returned to Jerusalem, I was praying in the Temple, and I saw a vision.

17 And it came to pass, that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance,

17 And it came to pass when I had returned to Jerusalem, and as I was praying in the temple, that I became in ecstasy,

17 “After that, I returned to Jerusalem. While I was praying in the temple courtyard, I fell into a trance

17 “After I came back to Jerusalem and was praying in the temple complex, I went into a visionary state

17 “After I had returned to Jerusalem and while I was praying in the temple, I fell into a trance

17 “And it happened that when I returned to Jerusalem and I was praying in the temple courts, I was in a trance,

17 “I returned to Jerusalem and was praying at the temple. Then it seemed to me that I was dreaming.

17 “It happened when I returned to Jerusalem and was praying in the temple, that I fell into a trance,