Acts 21:33
Acts 21:33 — The New International Version (NIV)
33 The commander came up and arrested him and ordered him to be bound with two chains. Then he asked who he was and what he had done.
Acts 21:33 — English Standard Version (ESV)
33 Then the tribune came up and arrested him and ordered him to be bound with two chains. He inquired who he was and what he had done.
Acts 21:33 — King James Version (KJV 1900)
33 Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
Acts 21:33 — New Living Translation (NLT)
33 Then the commander arrested him and ordered him bound with two chains. He asked the crowd who he was and what he had done.
Acts 21:33 — New Century Version (NCV)
33 The commander went to Paul and arrested him. He told his soldiers to tie Paul with two chains. Then he asked who he was and what he had done wrong.
Acts 21:33 — American Standard Version (ASV)
33 Then the chief captain came near, and laid hold on him, and commanded him to be bound with two chains; and inquired who he was, and what he had done.
Acts 21:33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
33 Then the chiliarch came up and laid hold upon him, and commanded him to be bound with two chains, and inquired who he might be, and what he had done.
Acts 21:33 — GOD’S WORD Translation (GW)
33 Then the officer went to Paul, grabbed him, and ordered him to be tied up with two chains.
The officer asked who Paul was and what he had done.
Acts 21:33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
33 Then the commander came up, took him into custody, and ordered him to be bound with two chains. He asked who he was and what he had done.
Acts 21:33 — The New Revised Standard Version (NRSV)
33 Then the tribune came, arrested him, and ordered him to be bound with two chains; he inquired who he was and what he had done.
Acts 21:33 — The Lexham English Bible (LEB)
33 Then the military tribune came up and arrested him and ordered him to be bound with two chains, and inquired who he was and what it was that he had done.
Acts 21:33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
33 The commander came up and arrested Paul. He ordered him to be held with two chains. Then he asked who Paul was and what he had done.
Acts 21:33 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
33 Then the commander came up and took hold of him, and ordered him to be bound with two chains; and he began asking who he was and what he had done.