Acts 15:4
Acts 15:4 — The New International Version (NIV)
4 When they came to Jerusalem, they were welcomed by the church and the apostles and elders, to whom they reported everything God had done through them.
Acts 15:4 — English Standard Version (ESV)
4 When they came to Jerusalem, they were welcomed by the church and the apostles and the elders, and they declared all that God had done with them.
Acts 15:4 — King James Version (KJV 1900)
4 And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.
Acts 15:4 — New Living Translation (NLT)
4 When they arrived in Jerusalem, Barnabas and Paul were welcomed by the whole church, including the apostles and elders. They reported everything God had done through them.
Acts 15:4 — New Century Version (NCV)
4 When they arrived in Jerusalem, they were welcomed by the apostles, the elders, and the church. Paul, Barnabas, and the others told about everything God had done with them.
Acts 15:4 — American Standard Version (ASV)
4 And when they were come to Jerusalem, they were received of the church and the apostles and the elders, and they rehearsed all things that God had done with them.
Acts 15:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 And being arrived at Jerusalem, they were received by the assembly, and the apostles, and the elders, and related all that God had wrought with them.
Acts 15:4 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 The church in Jerusalem, the apostles, and the spiritual leaders welcomed Paul and Barnabas when they arrived. Paul and Barnabas reported everything that God had done through them.
Acts 15:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 When they arrived at Jerusalem, they were welcomed by the church, the apostles, and the elders, and they reported all that God had done with them.
Acts 15:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 When they came to Jerusalem, they were welcomed by the church and the apostles and the elders, and they reported all that God had done with them.
Acts 15:4 — The Lexham English Bible (LEB)
4 And when they arrived in Jerusalem, they were received by the church and the apostles and the elders, and reported all that God had done with them.
Acts 15:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 When they arrived in Jerusalem, the church welcomed them. The apostles and elders welcomed them too. Then Paul and Barnabas reported everything God had done through them.
Acts 15:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 When they arrived at Jerusalem, they were received by the church and the apostles and the elders, and they reported all that God had done with them.