Loading…

Acts 14:19–20

Stoning, Escape to Derbe

19 vThen Jews from Antioch and Iconium came there; and having persuaded the multitudes, wthey stoned Paul and dragged him out of the city, supposing him to be xdead. 20 However, when the disciples gathered around him, he rose up and went into the city. And the next day he departed with Barnabas to Derbe.

Read more Explain verse



Acts 14:19–20 — The New International Version (NIV)

19 Then some Jews came from Antioch and Iconium and won the crowd over. They stoned Paul and dragged him outside the city, thinking he was dead. 20 But after the disciples had gathered around him, he got up and went back into the city. The next day he and Barnabas left for Derbe.

Acts 14:19–20 — English Standard Version (ESV)

19 But Jews came from Antioch and Iconium, and having persuaded the crowds, they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing that he was dead. 20 But when the disciples gathered about him, he rose up and entered the city, and on the next day he went on with Barnabas to Derbe.

Acts 14:19–20 — King James Version (KJV 1900)

19 And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead. 20 Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

Acts 14:19–20 — New Living Translation (NLT)

19 Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won the crowds to their side. They stoned Paul and dragged him out of town, thinking he was dead. 20 But as the believers gathered around him, he got up and went back into the town. The next day he left with Barnabas for Derbe.

Acts 14:19–20 — New Century Version (NCV)

19 Then some evil people came from Antioch and Iconium and persuaded the people to turn against Paul. So they threw stones at him and dragged him out of town, thinking they had killed him. 20 But the followers gathered around him, and he got up and went back into the town. The next day he and Barnabas left and went to the city of Derbe.

Acts 14:19–20 — American Standard Version (ASV)

19 But there came Jews thither from Antioch and Iconium: and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was dead. 20 But as the disciples stood round about him, he rose up, and entered into the city: and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.

Acts 14:19–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)

19 But there came Jews from Antioch and Iconium, and having persuaded the crowds and stoned Paul, drew him out of the city, supposing him to have died. 20 But while the disciples encircled him, he rose up and entered into the city. And on the morrow he went away with Barnabas to Derbe.

Acts 14:19–20 — GOD’S WORD Translation (GW)

19 However, Jews from the cities of Antioch and Iconium arrived in Lystra and won the people over. They tried to stone Paul to death and dragged him out of the city when they thought that he was dead. 20 But when the disciples gathered around him, he got up and went back into the city. 

The next day Paul and Barnabas left for the city of Derbe.

Acts 14:19–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

19 Then some Jews came from Antioch and Iconium, and when they had won over the crowds and stoned Paul, they dragged him out of the city, thinking he was dead. 20 After the disciples surrounded him, he got up and went into the town. The next day he left with Barnabas for Derbe.

Acts 14:19–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)

19 But Jews came there from Antioch and Iconium and won over the crowds. Then they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing that he was dead. 20 But when the disciples surrounded him, he got up and went into the city. The next day he went on with Barnabas to Derbe.

Acts 14:19–20 — The Lexham English Bible (LEB)

19 But Jews arrived from Antioch and Iconium, and when they had won over the crowds and stoned Paul, they dragged him outside the city, thinking he was dead. 20 But after the disciples surrounded him, he got up and went into the city. And on the next day he departed with Barnabas for Derbe.

Acts 14:19–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

19 Then some Jews came from Antioch and Iconium. They won the crowd over to their side. They threw stones at Paul. They thought he was dead, so they dragged him out of the city. 20 The believers gathered around Paul. Then he got up and went back into the city. The next day he and Barnabas left for Derbe.

Acts 14:19–20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

19 But Jews came from Antioch and Iconium, and having won over the crowds, they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing him to be dead.

20 But while the disciples stood around him, he got up and entered the city. The next day he went away with Barnabas to Derbe.


A service of Logos Bible Software