18 who have departed from the truth. They say that the resurrection has already taken place, and they destroy the faith of some.

18 who have swerved from the truth, saying that the resurrection has already happened. They are upsetting the faith of some.

18 Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.

18 They have left the path of truth, claiming that the resurrection of the dead has already occurred; in this way, they have turned some people away from the faith.

18 They have left the true teaching, saying that the rising from the dead has already taken place, and so they are destroying the faith of some people.

18 men who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already, and overthrow the faith of some.

18 men who as to the truth have gone astray, saying that the resurrection has taken place already; and overthrow the faith of some.

18 They have abandoned the truth. They are destroying the faith of others by saying that people who have died have already come back to life. 

18 They have deviated from the truth, saying that the resurrection has already taken place, and are overturning the faith of some.

18 who have swerved from the truth by claiming that the resurrection has already taken place. They are upsetting the faith of some.

18 who have deviated concerning the truth by saying the resurrection has already taken place, and they are upsetting the faith of some.

18 They have wandered away from the truth. They say that the time when people will rise from the dead has already come. They destroy the faith of some people.

18 men who have gone astray from the truth saying that the resurrection has already taken place, and they upset the faith of some.