26 and that they will come to their senses and escape from the trap of the devil, who has taken them captive to do his will.

26 and they may come to their senses and escape from the snare of the devil, after being captured by him to do his will.

26 And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.

26 Then they will come to their senses and escape from the devil’s trap. For they have been held captive by him to do whatever he wants.

26 And they may wake up and escape from the trap of the devil, who catches them to do what he wants.

26 and they may recover themselves out of the snare of the devil, having been taken captive by him unto his will.

26 and that they may awake up out of the snare of the devil, who are taken by him, for his will.

26 Then they might come back to their senses and God will free them from the devil’s snare so that they can do his will. 

26 Then they may come to their senses and escape the Devil’s trap, having been captured by him to do his will.

26 and that they may escape from the snare of the devil, having been held captive by him to do his will.

26 and they will come to their senses again and escape from the trap of the devil, being held captive by him to do his will.

26 Maybe they will come to their senses. Maybe they will escape the devil’s trap. He has taken them prisoner to do what he wanted.

26 and they may come to their senses and escape from the snare of the devil, having been held captive by him to do his will.