2 Samuel 12:6–7

6 He must pay for that lamb four times over, because he did such a thing and had no pity.”

7 Then Nathan said to David, “You are the man! This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you from the hand of Saul.

6 and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.”

7 Nathan said to David, “You are the man! Thus says the Lord, the God of Israel, ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you out of the hand of Saul.

6 And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity. 7 And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the Lord God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;

6 He must repay four lambs to the poor man for the one he stole and for having no pity.”

7 Then Nathan said to David, “You are that man! The Lord, the God of Israel, says: I anointed you king of Israel and saved you from the power of Saul.

6 He must pay for the lamb four times for doing such a thing. He had no mercy!”

7 Then Nathan said to David, “You are the man! This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘I appointed you king of Israel and saved you from Saul.

6 and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.

7 And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith Jehovah, the God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;

6 and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity. 7 And Nathan said to David, Thou art the man! Thus saith Jehovah the God of Israel: I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;

6 And he must pay back four times the price of the lamb because he did this and had no pity.” 

7 “You are the man!” Nathan told David. “This is what the Lord God of Israel says: I anointed you king over Israel and rescued you from Saul.

6 Because he has done this thing and shown no pity, he must pay four lambs for that lamb.”

7 Nathan replied to David, “You are the man! This is what the Lord God of Israel says: ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you from the hand of Saul.

6 he shall restore the lamb fourfold because he did this thing and because he had no pity.”

7 Nathan said to David, “You are the man! Thus says the Lord, the God of Israel: I anointed you king over Israel, and I rescued you from the hand of Saul;

6 He shall restore the ewe lamb fourfold because he has done this thing, and because he had no pity.” 7 Then Nathan said to him, “You are the man! Thus says Yahweh the God of Israel: ‘I anointed you as king over Israel, and I delivered you from the hand of Saul.

6 The man must pay back four times as much as that lamb was worth. How could he do such a thing? And he wasn’t even sorry he had done it.”

7 Then Nathan said to David, “You are the man! The Lord, the God of Israel, says, ‘I anointed you king over Israel. I saved you from Saul’s powerful hand.

6 “He must make restitution for the lamb fourfold, because he did this thing and had no compassion.”

7 Nathan then said to David, “You are the man! Thus says the Lord God of Israel, ‘It is I who anointed you king over Israel and it is I who delivered you from the hand of Saul.