7 in truthful speech and in the power of God; with weapons of righteousness in the right hand and in the left;

7 by truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left;

7 By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,

7 We faithfully preach the truth. God’s power is working in us. We use the weapons of righteousness in the right hand for attack and the left hand for defense.

7 by speaking the truth, and by God’s power. We use our right living to defend ourselves against everything.

7 in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,

7 in the word of truth, in the power of God; through the arms of righteousness on the right hand and left,

7 truthfulness, and the presence of God’s power. We demonstrate that we are God’s servants

7 by the message of truth,

by the power of God;

through weapons of righteousness

on the right hand and the left,

7 truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left;

7 in the word of truth, in the power of God, with the weapons of righteousness for the right hand and left hand,

7 We speak the truth. We serve in the power of God. We hold the weapons of godliness in the right hand and in the left.

7 in the word of truth, in the power of God; by the weapons of righteousness for the right hand and the left,