2 Corinthians 1:21–22
2 Corinthians 1:21–22 — The New International Version (NIV)
21 Now it is God who makes both us and you stand firm in Christ. He anointed us, 22 set his seal of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come.
2 Corinthians 1:21–22 — English Standard Version (ESV)
21 And it is God who establishes us with you in Christ, and has anointed us, 22 and who has also put his seal on us and given us his Spirit in our hearts as a guarantee.
2 Corinthians 1:21–22 — King James Version (KJV 1900)
21 Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God; 22 Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
2 Corinthians 1:21–22 — New Living Translation (NLT)
21 It is God who enables us, along with you, to stand firm for Christ. He has commissioned us, 22 and he has identified us as his own by placing the Holy Spirit in our hearts as the first installment that guarantees everything he has promised us.
2 Corinthians 1:21–22 — New Century Version (NCV)
21 Remember, God is the One who makes you and us strong in Christ. God made us his chosen people. 22 He put his mark on us to show that we are his, and he put his Spirit in our hearts to be a guarantee for all he has promised.
2 Corinthians 1:21–22 — American Standard Version (ASV)
21 Now he that establisheth us with you in Christ, and anointed us, is God; 22 who also sealed us, and gave us the earnest of the Spirit in our hearts.
2 Corinthians 1:21–22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 Now he that establishes us with you in Christ, and has anointed us, is God, 22 who also has sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
2 Corinthians 1:21–22 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 God establishes us, together with you, in a relationship with Christ. He has also anointed us. 22 In addition, he has put his seal ⸤of ownership⸥ on us and has given us the Spirit as his guarantee.
2 Corinthians 1:21–22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 Now it is God who strengthens us, with you, in Christ and has anointed us. 22 He has also sealed us and given us the Spirit as a down payment in our hearts.
2 Corinthians 1:21–22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 But it is God who establishes us with you in Christ and has anointed us, 22 by putting his seal on us and giving us his Spirit in our hearts as a first installment.
2 Corinthians 1:21–22 — The Lexham English Bible (LEB)
21 Now the one who establishes us together with you in Christ and who anoints us is God, 22 who also sealed us and gave the down payment of the Spirit in our hearts.
2 Corinthians 1:21–22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 He makes both us and you stand firm because we belong to Christ. He anointed us. 22 He put his Spirit in our hearts and marked us as his own. We can now be sure that he will give us everything he promised us.
2 Corinthians 1:21–22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 Now He who establishes us with you in Christ and anointed us is God,
22 who also sealed us and gave us the Spirit in our hearts as a pledge.