14 and the priests could not perform their service because of the cloud, for the glory of the Lord filled the temple of God.

14 so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the Lord filled the house of God.

14 So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of God.

14 The priests could not continue their service because of the cloud, for the glorious presence of the Lord filled the Temple of God.

14 The priests could not continue their work because of the cloud, because the Lord’s glory filled the Temple of God.

14 so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of Jehovah filled the house of God.

14 and the priests could not stand to do their service because of the cloud; for the glory of Jehovah had filled the house of God.

14 The priests couldn’t serve because of the cloud. The Lord’s glory filled God’s temple. 

14 And because of the cloud, the priests were not able to continue ministering, for the glory of the Lord filled God’s temple.

14 so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of God.

14 And the priests were not able to stand to minister because of the cloud, for the glory of Yahweh filled the house of God.

14 The priests couldn’t do their work because of it. The glory of the Lord filled God’s temple.

14 so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the Lord filled the house of God.