7 The end of all things is near. Therefore be alert and of sober mind so that you may pray. 8 Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins. 9 Offer hospitality to one another without grumbling. 10 Each of you should use whatever gift you have received to serve others, as faithful stewards of God’s grace in its various forms.

7 The end of all things is at hand; therefore be self-controlled and sober-minded for the sake of your prayers. 8 Above all, keep loving one another earnestly, since love covers a multitude of sins. 9 Show hospitality to one another without grumbling. 10 As each has received a gift, use it to serve one another, as good stewards of God’s varied grace:

7 But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer. 8 And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins. 9 Use hospitality one to another without grudging. 10 As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

7 The end of the world is coming soon. Therefore, be earnest and disciplined in your prayers. 8 Most important of all, continue to show deep love for each other, for love covers a multitude of sins. 9 Cheerfully share your home with those who need a meal or a place to stay.

10 God has given each of you a gift from his great variety of spiritual gifts. Use them well to serve one another.

7 The time is near when all things will end. So think clearly and control yourselves so you will be able to pray. 8 Most importantly, love each other deeply, because love will cause people to forgive each other for many sins. 9 Open your homes to each other, without complaining. 10 Each of you has received a gift to use to serve others. Be good servants of God’s various gifts of grace.

7 But the end of all things is at hand: be ye therefore of sound mind, and be sober unto prayer: 8 above all things being fervent in your love among yourselves; for love covereth a multitude of sins: 9 using hospitality one to another without murmuring: 10 according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;

7 But the end of all things is drawn nigh: be sober therefore, and be watchful unto prayers; 8 but before all things having fervent love among yourselves, because love covers a multitude of sins; 9 hospitable one to another, without murmuring; 10 each according as he has received a gift, ministering it to one another, as good stewards of the various grace of God.

7 The end of everything is near. Therefore, practice self-control, and keep your minds clear so that you can pray. 8 Above all, love each other warmly, because love covers many sins. 9 Welcome each other as guests without complaining. 10 Each of you as a good manager must use the gift that God has given you to serve others.

7 Now the end of all things is near; therefore, be serious and disciplined for prayer. 8 Above all, maintain an intense love for each other, since love covers a multitude of sins. 9 Be hospitable to one another without complaining. 10 Based on the gift each one has received, use it to serve others, as good managers of the varied grace of God.

7 The end of all things is near; therefore be serious and discipline yourselves for the sake of your prayers. 8 Above all, maintain constant love for one another, for love covers a multitude of sins. 9 Be hospitable to one another without complaining. 10 Like good stewards of the manifold grace of God, serve one another with whatever gift each of you has received.

7 Now the end of all things draws near. Therefore be self-controlled and sober-minded for your prayers. 8 Above all, keep your love for one another constant, because love covers a large number of sins. 9 Be hospitable to one another without complaining. 10 Just as each one has received a gift, use it for serving one another, as good stewards of the varied grace of God.

7 The end of all things is near. So keep a clear mind. Control yourselves. Then you can pray. 8 Most of all, love one another deeply. Love erases many sins by forgiving them. 9 Welcome others into your homes without complaining.

10 God’s gifts of grace come in many forms. Each of you has received a gift in order to serve others. You should use it faithfully.

7 The end of all things is near; therefore, be of sound judgment and sober spirit for the purpose of prayer.

8 Above all, keep fervent in your love for one another, because love covers a multitude of sins.

9 Be hospitable to one another without complaint.

10 As each one has received a special gift, employ it in serving one another as good stewards of the manifold grace of God.