1 Kings 17:18
18 So she said to Elijah, j“What have I to do with you, O man of God? Have you come to me to bring my sin to remembrance, and to kill my son?”
1 Kings 17:18 — The New International Version (NIV)
18 She said to Elijah, “What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son?”
1 Kings 17:18 — English Standard Version (ESV)
18 And she said to Elijah, “What have you against me, O man of God? You have come to me to bring my sin to remembrance and to cause the death of my son!”
1 Kings 17:18 — King James Version (KJV 1900)
18 And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?
1 Kings 17:18 — New Living Translation (NLT)
18 Then she said to Elijah, “O man of God, what have you done to me? Have you come here to point out my sins and kill my son?”
1 Kings 17:18 — New Century Version (NCV)
18 The woman said to Elijah, “Man of God, what have you done to me? Did you come here to remind me of my sin and to kill my son?”
1 Kings 17:18 — American Standard Version (ASV)
18 And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? thou art come unto me to bring my sin to remembrance, and to slay my son!
1 Kings 17:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And she said to Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come to me to call mine iniquity to remembrance, and to slay my son?
1 Kings 17:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 The woman asked Elijah, “What do you and I have in common, man of God?Did you come here to remind me of my sin and kill my son?”
1 Kings 17:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 She said to Elijah, “Man of God, what do we have in common? Have you come to remind me of my guilt and to kill my son?”
1 Kings 17:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 She then said to Elijah, “What have you against me, O man of God? You have come to me to bring my sin to remembrance, and to cause the death of my son!”
1 Kings 17:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 She said to Elijah, “What do you have against me, O man of God, that you have come to me to make known my guilt and to cause my son to die?”
1 Kings 17:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 The woman said to Elijah, “You are a man of God. What do you have against me? Did you come to bring my sin out into the open? Did you come to kill my son?”
1 Kings 17:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 So she said to Elijah, “What do I have to do with you, O man of God? You have come to me to bring my iniquity to remembrance and to put my son to death!”