4 For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” are you not mere human beings?

4 For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” are you not being merely human?

4 For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?

4 When one of you says, “I am a follower of Paul,” and another says, “I follow Apollos,” aren’t you acting just like people of the world?

4 One of you says, “I belong to Paul,” and another says, “I belong to Apollos.” When you say things like this, you are acting like people of the world.

4 For when one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not men?

4 For when one says, I am of Paul, and another, I of Apollos, are ye not men?

4 When some of you say, “I follow Paul” and others say, “I follow Apollos,” aren’t you acting like ⸤sinful⸥ humans?

4 For whenever someone says, “I’m with Paul,” and another, “I’m with Apollos,” are you not unspiritual people?

4 For when one says, “I belong to Paul,” and another, “I belong to Apollos,” are you not merely human?

4 For whenever anyone says, “I am with Paul,” and another, “I am with Apollos,” are you not merely human?

4 One of you says, “I follow Paul.” Another says, “I follow Apollos.” Aren’t you acting like ordinary human beings?

4 For when one says, “I am of Paul,” and another, “I am of Apollos,” are you not mere men?