The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 43:1–2
The New International Version
Psalm 43:1–2 — English Standard Version (ESV)
1 Vindicate me, O God, and defend my cause
against an ungodly people,
from the deceitful and unjust man
deliver me!
2 For you are the God in whom I take refuge;
why have you rejected me?
Why do I go about mourning
because of the oppression of the enemy?
Psalm 43:1–2 — King James Version (KJV 1900)
1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation:
O deliver me from the deceitful and unjust man.
2 For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off?
Why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psalm 43:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 Declare me innocent, O God!
Defend me against these ungodly people.
Rescue me from these unjust liars.
2 For you are God, my only safe haven.
Why have you tossed me aside?
Why must I wander around in grief,
oppressed by my enemies?
Psalm 43:1–2 — The New King James Version (NKJV)
1 Vindicate me, O God,
And plead my cause against an ungodly nation;
Oh, deliver me from the deceitful and unjust man!
2 For You are the God of my strength;
Why do You cast me off?
Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
Psalm 43:1–2 — New Century Version (NCV)
1 God, defend me.
Argue my case against those who don’t follow you.
Save me from liars and those who do evil.
2 God, you are my strength.
Why have you rejected me?
Why am I sad
and troubled by my enemies?
Psalm 43:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation:
Oh deliver me from the deceitful and unjust man.
2 For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off?
Why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psalm 43:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation; deliver me from the deceitful and unrighteous man. 2 For thou art the God of my strength: why hast thou cast me off? why go I about mourning because of the oppression of the enemy?
Psalm 43:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Judge me, O God,
and plead my case against an ungodly nation.
Rescue me from deceitful and unjust people.
2 You are my fortress, O God!
Why have you rejected me?
Why must I walk around in mourning
while the enemy oppresses me?
Psalm 43:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Vindicate me, God, and defend my cause
against an ungodly nation;
rescue me from the deceitful and unjust man.
2 For You are the God of my refuge.
Why have You rejected me?
Why must I go about in sorrow
because of the enemy’s oppression?
Psalm 43:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Vindicate me, O God, and defend my cause
against an ungodly people;
from those who are deceitful and unjust
deliver me!
2 For you are the God in whom I take refuge;
why have you cast me off?
Why must I walk about mournfully
because of the oppression of the enemy?
Psalm 43:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Judge me, O God, and plead my case
against an unfaithful nation.
From a man of deceit and wickedness rescue me,
2 because you are the God of my refuge.
Why have you rejected me?
Why must I go about mourning
because of the oppression of the enemy?
Psalm 43:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 God, when you hand down your decision, let it be in my favor.
Stand up for me against an ungodly nation.
Save me from those lying and sinful people.
2 You are God, my place of safety.
Why have you turned your back on me?
Why must I go around in sorrow?
Why am I beaten down by my enemies?
Psalm 43:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation;
O deliver me from the deceitful and unjust man!
2 For You are the God of my strength; why have You rejected me?
Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
A service of Logos Bible Software
Loading…