1 The earth is the Lord’s and the fullness thereof,

the world and those who dwell therein,

2 for he has founded it upon the seas

and established it upon the rivers.

1 The earth is the Lord’s, and the fulness thereof;

The world, and they that dwell therein.

2 For he hath founded it upon the seas,

And established it upon the floods.

1 The earth is the Lord’s, and everything in it.

The world and all its people belong to him.

2 For he laid the earth’s foundation on the seas

and built it on the ocean depths.

1 The earth is the Lord’s, and all its fullness,

The world and those who dwell therein.

2 For He has founded it upon the seas,

And established it upon the waters.

1 The earth belongs to the Lord, and everything in it—

the world and all its people.

2 He built it on the waters

and set it on the rivers.

1 The earth is Jehovah’s, and the fulness thereof;

The world, and they that dwell therein.

2 For he hath founded it upon the seas,

And established it upon the floods.

1 The earth is Jehovah’s, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein. 2 For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods.

1 The earth and everything it contains are the Lord’s. 

The world and all who live in it are his. 

2 He laid its foundation on the seas 

and set it firmly on the rivers. 

1 The earth and everything in it,

the world and its inhabitants,

belong to the Lord;

2 for He laid its foundation on the seas

and established it on the rivers.

1 The earth is the Lord’s and all that is in it,

the world, and those who live in it;

2 for he has founded it on the seas,

and established it on the rivers.

1 The earth is Yahweh’s, with its fullness,

the world and those who live in it,

2 because he has founded it on the seas,

and has established it on the rivers.

1 The earth belongs to the Lord. And so does everything in it.

The world belongs to him. And so do all those who live in it.

2 He set it firmly on the oceans.

He made it secure on the waters.

1 The earth is the Lord’s, and all it contains,

The world, and those who dwell in it.

2 For He has founded it upon the seas

And established it upon the rivers.