12 When you walk, your step will not be hampered,

and if you run, you will not stumble.

12 When thou goest, thy steps shall not be straitened; And when thou runnest, thou shalt not stumble.

12 When you walk, you won’t be held back;

when you run, you won’t stumble.

12 When you walk, your steps will not be hindered,

And when you run, you will not stumble.

12 Nothing will hold you back;

you will not be overwhelmed.

12 When thou goest, thy steps shall not be straitened;

And if thou runnest, thou shalt not stumble.

12 When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

12 When you walk, your stride will not be hampered. 

Even if you run, you will not stumble. 

12 When you walk, your steps will not be hindered;

when you run, you will not stumble.

12 When you walk, your step will not be hampered;

and if you run, you will not stumble.

12 When you walk, your step will not be hampered,

and if you run, you will not stumble.

12 When you walk, nothing will slow you down.

When you run, you won’t trip and fall.

12 When you walk, your steps will not be impeded;

And if you run, you will not stumble.