1 Do not boast about tomorrow,

for you do not know what a day may bring.

1 Boast not thyself of to morrow;

For thou knowest not what a day may bring forth.

1 Don’t brag about tomorrow,

since you don’t know what the day will bring.

1 Do not boast about tomorrow, For you do not know what a day may bring forth.

1 Don’t brag about tomorrow;

you don’t know what may happen then.

1 Boast not thyself of to-morrow;

For thou knowest not what a day may bring forth.

1 Boast not thyself of to-morrow, for thou knowest not what a day will bring forth.

1 Do not brag about tomorrow, 

because you do not know what another day may bring. 

1 Don’t boast about tomorrow,

for you don’t know what a day might bring.

1 Do not boast about tomorrow,

for you do not know what a day may bring.

1 Do not boast about tomorrow,

for you do not know what the day will bring.

1 Don’t brag about tomorrow.

You don’t know what a day will bring.

1 Do not boast about tomorrow,

For you do not know what a day may bring forth.