Matthew 16:18
Matthew 16:18 — English Standard Version (ESV)
18 And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it.
Matthew 16:18 — King James Version (KJV 1900)
18 And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
Matthew 16:18 — New Living Translation (NLT)
18 Now I say to you that you are Peter (which means ‘rock’), and upon this rock I will build my church, and all the powers of hell will not conquer it.
Matthew 16:18 — The New King James Version (NKJV)
18 And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades shall not prevail against it.
Matthew 16:18 — New Century Version (NCV)
18 So I tell you, you are Peter. On this rock I will build my church, and the power of death will not be able to defeat it.
Matthew 16:18 — American Standard Version (ASV)
18 And I also say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of Hades shall not prevail against it.
Matthew 16:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And I also, I say unto thee that thou art Peter, and on this rock I will build my assembly, and hades’ gates shall not prevail against it.
Matthew 16:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 You are Peter, and I can guarantee that on this rockI will build my church. And the gates of hell will not overpower it.
Matthew 16:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the forces of Hades will not overpower it.
Matthew 16:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not prevail against it.
Matthew 16:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overpower it!
Matthew 16:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 Here is what I tell you. You are Peter. On this rock I will build my church. The gates of hell will not be strong enough to destroy it.
Matthew 16:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 “I also say to you that you are Peter, and upon this rock I will build My church; and the gates of Hades will not overpower it.