36 But overhearing what they said, Jesus said to the ruler of the synagogue, “Do not fear, only believe.”

36 As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.

36 But Jesus overheard them and said to Jairus, “Don’t be afraid. Just have faith.”

36 As soon as Jesus heard the word that was spoken, He said to the ruler of the synagogue, “Do not be afraid; only believe.”

36 But Jesus paid no attention to what they said. He told the synagogue leader, “Don’t be afraid; just believe.”

36 But Jesus, not heeding the word spoken, saith unto the ruler of the synagogue, Fear not, only believe.

36 But Jesus immediately, having heard the word spoken, says to the ruler of the synagogue, Fear not; only believe.

36 When Jesus overheard what they said, he told the synagogue leader, “Don’t be afraid! Just believe.” 

36 But when Jesus overheard what was said, He told the synagogue leader, “Don’t be afraid. Only believe.”

36 But overhearing what they said, Jesus said to the leader of the synagogue, “Do not fear, only believe.”

36 But Jesus, ignoring what was said, told the ruler of the synagogue, “Do not be afraid—only believe!”

36 But Jesus didn’t listen to them. He told the synagogue ruler, “Don’t be afraid. Just believe.”

36 But Jesus, overhearing what was being spoken, said to the synagogue official, “Do not be afraid any longer, only believe.”