15 and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel.”

15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.

15 “The time promised by God has come at last!” he announced. “The Kingdom of God is near! Repent of your sins and believe the Good News!”

15 and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel.”

15 He said, “The right time has come. The kingdom of God is near. Change your hearts and lives and believe the Good News!”

15 and saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe in the gospel.

15 and saying, The time is fulfilled and the kingdom of God has drawn nigh; repent and believe in the glad tidings.

15 He said, “The time has come, and God’s kingdom is near. Change the way you think and act, and believe the Good News.” 

15 “The time is fulfilled, and the kingdom of God has come near. Repent and believe in the good news!”

15 and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God has come near; repent, and believe in the good news.”

15 and saying, “The time is fulfilled and the kingdom of God has come near. Repent and believe in the gospel!”

15 “The time has come,” he said. “The kingdom of God is near. Turn away from your sins and believe the good news!”

15 and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel.”