The Future of Bible Study Is Here.
Luke 4:27–33
New International Version (2011)
27 And there were many in Israel with leprosyg in the time of Elisha the prophet, yet not one of them was cleansed—only Naaman the Syrian.”z
28 All the people in the synagogue were furious when they heard this. 29 They got up, drove him out of the town,a and took him to the brow of the hill on which the town was built, in order to throw him off the cliff. 30 But he walked right through the crowd and went on his way.b
Jesus Drives Out an Impure Spirit
31 Then he went down to Capernaum,c a town in Galilee, and on the Sabbath he taught the people. 32 They were amazed at his teaching,d because his words had authority.e
33 In the synagogue there was a man possessed by a demon, an impure spirit. He cried out at the top of his voice,
Luke 4:27–33 — English Standard Version (ESV)
27 And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.” 28 When they heard these things, all in the synagogue were filled with wrath. 29 And they rose up and drove him out of the town and brought him to the brow of the hill on which their town was built, so that they could throw him down the cliff. 30 But passing through their midst, he went away.
31 And he went down to Capernaum, a city of Galilee. And he was teaching them on the Sabbath, 32 and they were astonished at his teaching, for his word possessed authority. 33 And in the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,
Luke 4:27–33 — King James Version (KJV 1900)
27 And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian. 28 And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath, 29 And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong. 30 But he passing through the midst of them went his way, 31 And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days. 32 And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
33 And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
Luke 4:27–33 — New Living Translation (NLT)
27 And many in Israel had leprosy in the time of the prophet Elisha, but the only one healed was Naaman, a Syrian.”
28 When they heard this, the people in the synagogue were furious. 29 Jumping up, they mobbed him and forced him to the edge of the hill on which the town was built. They intended to push him over the cliff, 30 but he passed right through the crowd and went on his way.
31 Then Jesus went to Capernaum, a town in Galilee, and taught there in the synagogue every Sabbath day. 32 There, too, the people were amazed at his teaching, for he spoke with authority.
33 Once when he was in the synagogue, a man possessed by a demon—an evil spirit—cried out, shouting,
Luke 4:27–33 — The New King James Version (NKJV)
27 And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed except Naaman the Syrian.”
28 So all those in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath, 29 and rose up and thrust Him out of the city; and they led Him to the brow of the hill on which their city was built, that they might throw Him down over the cliff. 30 Then passing through the midst of them, He went His way.
31 Then He went down to Capernaum, a city of Galilee, and was teaching them on the Sabbaths. 32 And they were astonished at His teaching, for His word was with authority. 33 Now in the synagogue there was a man who had a spirit of an unclean demon. And he cried out with a loud voice,
Luke 4:27–33 — New Century Version (NCV)
27 And there were many with skin diseases living in Israel during the time of the prophet Elisha. But none of them were healed, only Naaman, who was from the country of Syria.”
28 When all the people in the synagogue heard these things, they became very angry. 29 They got up, forced Jesus out of town, and took him to the edge of the cliff on which the town was built. They planned to throw him off the edge, 30 but Jesus walked through the crowd and went on his way.
31 Jesus went to Capernaum, a city in Galilee, and on the Sabbath day, he taught the people. 32 They were amazed at his teaching, because he spoke with authority. 33 In the synagogue a man who had within him an evil spirit shouted in a loud voice,
Luke 4:27–33 — American Standard Version (ASV)
27 And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian. 28 And they were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things; 29 and they rose up, and cast him forth out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might throw him down headlong. 30 But he passing through the midst of them went his way.
31 And he came down to Capernaum, a city of Galilee. And he was teaching them on the sabbath day: 32 and they were astonished at his teaching; for his word was with authority. 33 And in the synagogue there was a man, that had a spirit of an unclean demon; and he cried out with a loud voice,
Luke 4:27–33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed but Naaman the Syrian. 28 And they were all filled with rage in the synagogue, hearing these things; 29 and rising up they cast him forth out of the city, and led him up to the brow of the mountain upon which their city was built, so that they might throw him down the precipice; 30 but he, passing through the midst of them, went his way,
31 and descended to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbaths. 32 And they were astonished at his doctrine, for his word was with authority. 33 And there was in the synagogue a man having a spirit of an unclean demon, and he cried with a loud voice,
Luke 4:27–33 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 There were also many people with skin diseases in Israel in the prophet Elisha’s time. But God cured no one except Naaman from Syria.”
28 Everyone in the synagogue became furious when they heard this. 29 Their city was built on a hill with a cliff. So they got up, forced Jesus out of the city, and led him to the cliff. They intended to throw him off of it. 30 But Jesus walked right by them and went away.
31 Jesus went to Capernaum, a city in Galilee, and taught them on a day of rest—a holy day. 32 The people were amazed at his teachings because he spoke with authority.
33 In the synagogue was a man possessed by a spirit, an evil demon. He shouted very loudly,
Luke 4:27–33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 And in the prophet Elisha’s time, there were many in Israel who had serious skin diseases, yet not one of them was healed —only Naaman the Syrian.”
28 When they heard this, everyone in the synagogue was enraged. 29 They got up, drove Him out of town, and brought Him to the edge of the hill that their town was built on, intending to hurl Him over the cliff. 30 But He passed right through the crowd and went on His way.
31 Then He went down to Capernaum, a town in Galilee, and was teaching them on the Sabbath. 32 They were astonished at His teaching because His message had authority. 33 In the synagogue there was a man with an unclean demonic spirit who cried out with a loud voice,
Luke 4:27–33 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
27 There were also many with a skin disease in Israel in the time of the prophet Elisha, and none of them was cleansed except Naaman the Syrian.” 28 When they heard this, all in the synagogue were filled with rage. 29 They got up, drove him out of the town, and led him to the brow of the hill on which their town was built, so that they might hurl him off the cliff. 30 But he passed through the midst of them and went on his way.
31 He went down to Capernaum, a city in Galilee, and was teaching them on the Sabbath. 32 They were astounded at his teaching because he spoke with authority. 33 In the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,
Luke 4:27–33 — The Lexham English Bible (LEB)
27 And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, and none of them was made clean except Naaman the Syrian.” 28 And all those in the synagogue were filled with anger when they heard these things. 29 And they stood up and forced him out of the town and brought him up to the edge of the hill on which their town was built, so that they could throw him down the cliff. 30 But he passed through their midst and went on his way.
31 And he came down to Capernaum, a town of Galilee, and was teaching them on the Sabbath. 32 And they were astounded at his teaching, because he spoke with authority.
33 And in the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,
Luke 4:27–33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 And there were many in Israel who had skin diseases in the days of Elisha the prophet. But not one of them was healed except Naaman the Syrian.”
28 All the people in the synagogue were very angry when they heard that. 29 They got up and ran Jesus out of town. They took him to the edge of the hill on which the town was built. They planned to throw him down the cliff. 30 But Jesus walked right through the crowd and went on his way.
31 Then Jesus went to Capernaum, a town in Galilee. On the Sabbath day he began to teach the people. 32 They were amazed at his teaching, because his message had authority.
33 In the synagogue there was a man controlled by a demon, an evil spirit. He cried out at the top of his voice.
Luke 4:27–33 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
27 “And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.”
28 And all the people in the synagogue were filled with rage as they heard these things;
29 and they got up and drove Him out of the city, and led Him to the brow of the hill on which their city had been built, in order to throw Him down the cliff.
30 But passing through their midst, He went His way.
31 And He came down to Capernaum, a city of Galilee, and He was teaching them on the Sabbath;
32 and they were amazed at His teaching, for His message was with authority.
33 In the synagogue there was a man possessed by the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,
A service of Logos Bible Software
Loading…