1 Jesus looked up and saw the rich putting their gifts into the offering box,

1 And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.

1 While Jesus was in the Temple, he watched the rich people dropping their gifts in the collection box.

1 And He looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury,

1 As Jesus looked up, he saw some rich people putting their gifts into the Temple money box.

1 And he looked up, and saw the rich men that were casting their gifts into the treasury.

1 And he looked up and saw the rich casting their gifts into the treasury;

1 Looking up, Jesus saw people, especially the rich, dropping their gifts into the temple offering box.

1 He looked up and saw the rich dropping their offerings into the temple treasury.

1 He looked up and saw rich people putting their gifts into the treasury;

1 And he looked up and saw the rich putting their gifts into the contribution box,

1 As Jesus looked up, he saw rich people putting their gifts into the temple offering boxes.

1 And He looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury.