12 And as he entered a village, he was met by ten lepers, who stood at a distance 13 and lifted up their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us.” 14 When he saw them he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” And as they went they were cleansed.

12 And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off: 13 And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. 14 And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.

12 As he entered a village there, ten men with leprosy stood at a distance, 13 crying out, “Jesus, Master, have mercy on us!”

14 He looked at them and said, “Go show yourselves to the priests.” And as they went, they were cleansed of their leprosy.

12 Then as He entered a certain village, there met Him ten men who were lepers, who stood afar off. 13 And they lifted up their voices and said, “Jesus, Master, have mercy on us!”

14 So when He saw them, He said to them, “Go, show yourselves to the priests.” And so it was that as they went, they were cleansed.

12 As he came into a small town, ten men who had a skin disease met him there. They did not come close to Jesus 13 but called to him, “Jesus! Master! Have mercy on us!”

14 When Jesus saw the men, he said, “Go and show yourselves to the priests.”

As the ten men were going, they were healed.

12 And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off: 13 and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us. 14 And when he saw them, he said unto them, Go and show yourselves unto the priests. And it came to pass, as they went, they were cleansed.

12 And as he entered into a certain village ten leprous men met him, who stood afar off. 13 And they lifted up their voice saying, Jesus, Master, have compassion on us. 14 And seeing them he said to them, Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass as they were going they were cleansed.

12 As he went into a village, ten men with a skin disease met him. They stood at a distance 13 and shouted, “Jesus, Teacher, have mercy on us!” 

14 When he saw them, he told them, “Show yourselves to the priests.” As they went, they were made clean.

12 As He entered a village, 10 men with serious skin diseases met Him. They stood at a distance 13 and raised their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”

14 When He saw them, He told them, “Go and show yourselves to the priests.” And while they were going, they were healed.

12 As he entered a village, ten lepers approached him. Keeping their distance, 13 they called out, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!” 14 When he saw them, he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” And as they went, they were made clean.

12 And as he was entering into a certain village, ten men met him—lepers, who stood at a distance. 13 And they raised their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!” 14 And when he saw them he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” And it happened that as they were going, they were cleansed.

12 As he was going into a village, ten men met him. They had a skin disease. They were standing close by. 13 And they called out in a loud voice, “Jesus! Master! Have pity on us!”

14 Jesus saw them and said, “Go. Show yourselves to the priests.” While they were on the way, they were healed.

12 As He entered a village, ten leprous men who stood at a distance met Him;

13 and they raised their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”

14 When He saw them, He said to them, “Go and show yourselves to the priests.” And as they were going, they were cleansed.