21 I will avenge their blood,

blood I have not avenged,

for the Lord dwells in Zion.”

21 For I will cleanse their blood that I have not cleansed:

For the Lord dwelleth in Zion.

21 I will pardon my people’s crimes,

which I have not yet pardoned;

and I, the Lord, will make my home

in Jerusalem with my people.”

21 For I will acquit them of the guilt of bloodshed, whom I had not acquitted;

For the Lord dwells in Zion.

21 Egypt and Edom killed my people,

so I will definitely punish them.”

The Lord lives in Jerusalem!

21 And I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Jehovah dwelleth in Zion.

21 And I will purge them from the blood from which I had not purged them: for Jehovah dwelleth in Zion.

21 I will punish those who murder.” 

The Lord lives in Zion! 

21 I will pardon their bloodguilt,

which I have not pardoned,

for the Lord dwells in Zion.

21 I will avenge their blood, and I will not clear the guilty,

for the Lord dwells in Zion.

21 I will cleanse their bloodguilt that I did not cleanse,

for Yahweh is dwelling in Zion.

21 Egypt and Edom have spilled my people’s blood.

I will punish them for it.”

The Lord lives in Zion!

21 And I will avenge their blood which I have not avenged,

For the Lord dwells in Zion.