8 For this put on sackcloth,

lament and wail,

for the fierce anger of the Lord

has not turned back from us.”

8 For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the Lord is not turned back from us.

8 So put on clothes of mourning

and weep with broken hearts,

for the fierce anger of the Lord

is still upon us.

8 For this, clothe yourself with sackcloth,

Lament and wail.

For the fierce anger of the Lord—

Has not turned back from us.

8 So put on rough cloth,

show how sad you are, and cry loudly.

The terrible anger of the Lord

has not turned away from us.

8 For this gird you with sackcloth, lament and wail; for the fierce anger of Jehovah is not turned back from us.

8 For this, gird you with sackcloth, lament and howl! for the fierce anger of Jehovah is not turned away from us.

8 So put on sackcloth, mourn, and cry 

because the Lord’s burning anger hasn’t turned away from us. 

8 Because of this, put on sackcloth;

mourn and wail,

for the Lord’s burning anger

has not turned away from us.

8 Because of this put on sackcloth,

lament and wail:

“The fierce anger of the Lord

has not turned away from us.”

8 Because of this gird yourselves with sackcloth, lament and wail,

for the burning anger of Yahweh has not turned back from us.

8 So put on black clothes.

Sob and cry over what has happened.

The Lord hasn’t turned

his burning anger away from us.

8 “For this, put on sackcloth,

Lament and wail;

For the fierce anger of the Lord

Has not turned back from us.”