Jeremiah 11:16
Jeremiah 11:16 — English Standard Version (ESV)
16 The Lord once called you ‘a green olive tree, beautiful with good fruit.’ But with the roar of a great tempest he will set fire to it, and its branches will be consumed.
Jeremiah 11:16 — King James Version (KJV 1900)
16 The Lord called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
Jeremiah 11:16 — New Living Translation (NLT)
16 I, the Lord, once called them a thriving olive tree,
beautiful to see and full of good fruit.
But now I have sent the fury of their enemies
to burn them with fire,
leaving them charred and broken.
Jeremiah 11:16 — The New King James Version (NKJV)
16 The Lord called your name,
Green Olive Tree, Lovely and of Good Fruit.
With the noise of a great tumult
He has kindled fire on it,
And its branches are broken.
Jeremiah 11:16 — New Century Version (NCV)
16 The Lord called you “a leafy olive tree,
with beautiful fruit and shape.”
But with the roar of a strong storm
he will set that tree on fire,
and its branches will be burned up.
Jeremiah 11:16 — American Standard Version (ASV)
16 Jehovah called thy name, A green olive-tree, fair with goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
Jeremiah 11:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 Jehovah had called thy name, A green olive-tree, fair, of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and its branches are broken.
Jeremiah 11:16 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 The Lord called you a large olive tree
that has beautiful fruit to look at.
He will set fire to you with a mighty storm,
and your branches will be broken.
Jeremiah 11:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 The Lord named you
a flourishing olive tree,
beautiful with well-formed fruit.
He has set fire to it,
and its branches are consumed
with a great roaring sound.
Jeremiah 11:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 The Lord once called you, “A green olive tree, fair with goodly fruit”; but with the roar of a great tempest he will set fire to it, and its branches will be consumed.
Jeremiah 11:16 — The Lexham English Bible (LEB)
16 Yahweh called your name, ‘A leafy olive tree, beautiful with fine fruit.’
With the sound of a great storm he will set fire to it,
and its branches will be good for nothing.
Jeremiah 11:16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 People of Judah, the Lord once called you a healthy olive tree.
He thought its fruit was beautiful.
But now he will come with the roar of a mighty storm.
He will set the tree on fire.
And its branches will be broken.
Jeremiah 11:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 The Lord called your name,
“A green olive tree, beautiful in fruit and form”;
With the noise of a great tumult
He has kindled fire on it,
And its branches are worthless.