Isaiah 40:11
Isaiah 40:11 — English Standard Version (ESV)
11 He will tend his flock like a shepherd;
he will gather the lambs in his arms;
he will carry them in his bosom,
and gently lead those that are with young.
Isaiah 40:11 — King James Version (KJV 1900)
11 He shall feed his flock like a shepherd:
He shall gather the lambs with his arm,
And carry them in his bosom,
And shall gently lead those that are with young.
Isaiah 40:11 — New Living Translation (NLT)
11 He will feed his flock like a shepherd.
He will carry the lambs in his arms,
holding them close to his heart.
He will gently lead the mother sheep with their young.
Isaiah 40:11 — The New King James Version (NKJV)
11 He will feed His flock like a shepherd;
He will gather the lambs with His arm,
And carry them in His bosom,
And gently lead those who are with young.
Isaiah 40:11 — New Century Version (NCV)
11 He takes care of his people like a shepherd.
He gathers them like lambs in his arms
and carries them close to him.
He gently leads the mothers of the lambs.
Isaiah 40:11 — American Standard Version (ASV)
11 He will feed his flock like a shepherd, he will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom, and will gently lead those that have their young.
Isaiah 40:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 He will feed his flock like a shepherd: he will gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom; he will gently lead those that give suck.
Isaiah 40:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Like a shepherd he takes care of his flock.
He gathers the lambs in his arms.
He carries them in his arms.
He gently helps the sheep and their lambs.
Isaiah 40:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 He protects His flock like a shepherd;
He gathers the lambs in His arms
and carries them in the fold of His garment.
He gently leads those that are nursing.
Isaiah 40:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 He will feed his flock like a shepherd;
he will gather the lambs in his arms,
and carry them in his bosom,
and gently lead the mother sheep.
Isaiah 40:11 — The Lexham English Bible (LEB)
11 He will feed his flock like a shepherd;
he will gather the lambs in his arm,
and he will carry them in his bosom;
he will lead those who nurse.
Isaiah 40:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 He takes care of his flock like a shepherd.
He gathers the lambs in his arms.
He carries them close to his heart.
He gently leads those that have little ones.
Isaiah 40:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 Like a shepherd He will tend His flock,
In His arm He will gather the lambs
And carry them in His bosom;
He will gently lead the nursing ewes.