1 Kings 13:16

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

NIV

New International Version (2011)

16 And he said, “I may not return with you, or go in with you, neither will I eat bread nor drink water with you in this place,

16 And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

16 “No, I cannot,” he replied. “I am not allowed to eat or drink anything here in this place.

16 And he said, “I cannot return with you nor go in with you; neither can I eat bread nor drink water with you in this place.

16 “I can’t go home with you,” the man of God answered. “I can’t eat or drink with you in this place.

16 And he said, I may not return with thee, nor go in with thee; neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

16 And he said, I cannot return with thee, nor go in with thee; neither will I eat bread nor drink water with thee in this place.

16 The man of God said, “I’m not allowed to go back with you. I’m not allowed to eat or drink with you.

16 But he answered, “I cannot go back with you, eat bread, or drink water with you in this place,

16 But he said, “I cannot return with you or go in with you, nor will I eat food or drink water with you in this place,

16 Then he said, “I am not able to return with you or to go with you. I will not eat food nor will I drink water with you in this place.

16 The man of God said, “I can’t go back to Bethel with you. I can’t eat bread or drink water with you there.

16 He said, “I cannot return with you, nor go with you, nor will I eat bread or drink water with you in this place.