8 “Thus says the Lord God: Because Moab and Seir said, ‘Behold, the house of Judah is like all the other nations,’

8 Thus saith the Lord God; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;

8 “This is what the Sovereign Lord says: Because the people of Moab have said that Judah is just like all the other nations,

8 ‘Thus says the Lord God: “Because Moab and Seir say, ‘Look! The house of Judah is like all the nations,’

8 “This is what the Lord God says: ‘Moab and Edom say, “The people of Judah are like all the other nations.”

8 Thus saith the Lord Jehovah: Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations;

8 Thus saith the Lord Jehovah: Because Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations,

8 “ ‘This is what the Almighty Lord says: Moab and Seir said, “The nation of Judah is like all the other nations.”

8 This is what the Lord God says: “Because Moab and Seir said, ‘Look, the house of Judah is like all the other nations,’

8 Thus says the Lord God: Because Moab said, The house of Judah is like all the other nations,

8 Thus says the Lord Yahweh: “Because of Moab and Seir saying, ‘The house of Judah is like all of the nations,’

8 The Lord and King says, “Moab and Edom said, ‘Look! The people of Judah have become like all of the other nations.’

8 ‘Thus says the Lord God, “Because Moab and Seir say, ‘Behold, the house of Judah is like all the nations,’